Películas y música

Por qué Japón

Japón fue el cincuentavo país que visité, y se convirtió en mi favorito. Encontró un lugar en lo profundo de mi corazón. Seguía volviendo, conociéndolo un poco mejor, y cada visita me hizo querer compartir lo que descubrí.

Quería ver la vida más allá de la conocida ruta a través de Tokio, Kioto y Osaka. Para llegar a islas pequeñas, navegar a puertos locales y conocer a personas cuyos hogares de otro modo nunca habría visitado. Y quería unir a Japón con algo que ha sido parte de la mayor parte de mi vida: el mar y la navegación.

Así comenzó el sueño: explorar Japón en yate, y llevar a otros conmigo.

Dos años de búsqueda

Hacer realidad ese sueño resultó ser mucho más difícil que soñarlo. Alquilar un yate de la manera en que estaba acostumbrado simplemente no funcionaba aquí. Busqué posibilidades, visité los puertos marítimos, hablé con la gente y seguí escuchando el "no".

En algún momento empecé a imprimir folletos de colores. Escribí sobre mí y mi sueño de ver Japón desde el mar y compartirlo con otros. Dejé los folletos en los puertos, junto con pequeñas barras de chocolate.

Ahora miro hacia atrás con tanta calidez. Un hombre adulto que viaja por un país desconocido con un sueño en un pedazo de papel y una bolsa de chocolate, esperando que alguien lo entienda.

Pasé dos años tratando de encontrar una manera. Entonces, finalmente, encontré a alguien que podría ayudar.

- ¿Qué es eso?

Nos presentó Vadim, quien estaba involucrado en la navegación en Japón. Shinya ama el mar, ayuda a construir la comunidad local de navegantes y tiene una profunda conexión con las Islas Goto.

Me ayudó a navegar hacia esas islas. Poco a poco, entre nosotros había mucho más que preguntas sobre el barco o la ruta. Nos hicimos amigos.

Recuerdo nuestro paso de Goto a Nagasaki tan claramente. Una tormenta se acercaba, y durante un tiempo no habíamos estado en contacto. Shinya estaba muy preocupada. Más tarde me envió una foto de sí mismo, envejecido con FaceApp, como si dijera: mira lo que me has hecho.

Había tanto cuidado en esa broma. Alguien en la orilla estaba esperando escucharnos, preocupándose por si estábamos a salvo. Cuando llegamos a Nagasaki, Shinya y su esposa estaban allí para recibirnos.

Fue a través de momentos como estos que Japón comenzó a sentirse cerca de mí. Tenía caras y nombres ahora. Personas que quería ver de nuevo.

Ichigo Ichie

Hay una expresión japonesa, 一期一会 - ichigo ichie. Nos recuerda que cada encuentro es único. Incluso si volvemos al mismo lugar con las mismas personas, este momento en particular nunca volverá a suceder.

Para mí, esa idea captura perfectamente nuestra historia.

Cuando dejé otro volante en un puerto deportivo, estaba buscando una manera de salir al agua. No tenía idea de cuánto crecería de un solo encuentro: viajes entre islas, amistad, recuerdos compartidos, esta película.

Quiero estar abierto a encuentros como ese. No pasar por alto a alguien sólo porque crecemos en diferentes países, hablamos diferentes idiomas y aún no conocemos nada unos de otros.

Por qué hicimos la película

Quería aferrarme al Japón en el que me había enamorado: sus islas, el mar, sus pequeños puertos y las personas que nos ayudaron a descubrirlos.

Así es como surgió nuestro documental. Reúne mi amor por este país, el sueño de un viaje bajo vela y mi amistad con Shinya.

Lo que más significa para mí es poder compartir lo que siento. Para ser bienvenido lejos de casa. Confiar, ayudar y esperar. Y querer ofrecer lo mismo a cambio.

Tal vez así comience la amistad entre los países: con las personas individuales, y la forma en que nos tratamos.

De Japón a Moscú

Más tarde, nuestra historia continuó en Rusia. Shinya vino a Moscú, y esta vez fue nuestro turno para presentarle a nuestro país.

Probó borscht y driniki - panqueques de papa - y caminó por la ciudad. Una de sus primeras impresiones fue lo pacífica y tranquila que se sentía. Me importaba mucho que él también se sintiera bienvenido.

La película fue proyectada en el cine Octyabr de Moscú. Shinya estaba allí con nosotros.

Me conmovió mucho. Una vez soñé con llegar a las islas japonesas. Ahora la persona que había ayudado a hacer posible ese sueño había venido a visitarnos. Podríamos sentarnos juntos y ver una historia en la que ambos nos habíamos convertido.

La visita de Shinya y la proyección de Octyabr - fotos y la historia en Instagram ↗

Ver la película, conocer a la gente

Gracias por pasar su tiempo con esta película. Me encantaría escuchar cómo te hacía sentir, y que lo compartieras con alguien cercano a ti.

Estamos planeando otra proyección. Si quieres unirte a nosotros, conocernos y hablar sobre la película, envíeme un mensaje. Compartiré la fecha y los detalles una vez confirmados.

Escribe a Anton por Telegram ↗

Descubra este Japón con nosotros

Si la película te hace querer experimentar este Japón por ti mismo, me encantaría darte la bienvenida a bordo. Navegamos a las islas, pequeños puertos y personas que se convirtieron en parte de esta historia. Mi licencia de capitán japonés y la ayuda de amigos locales hacen posible esta inusual expedición dirigida personalmente. También podemos ayudarle con sus preparativos de visa.

Explora la expedición japonesa ↗

Créditos de películas

Concepto, productor y cinematografía aérea - Anton Timokhin.
@anton_timk

Director, director de fotografía (DOP) y editor - Leo Gordienko.
@leo_gordienko

Asistencia de guión - Dmitry Klimov.

Diseño de sonido y sonido ambiental - Sonido objetivo.
TargetSound.com · @stan_tone

Gracias en especial - Shinya Sasaki / Sailing Bindu.
Por la confianza, el cuidado y la amistad que hicieron todo esto posible.

Anton Timokhin ... Sailing Man .